Jan Theuninck (born 1954 in Zonnebeke, Belgium) is a Belgian abstract painter and poet whose work frequently addresses the Holocaust (Shoah), World War II, pacifism, colonialism, and critiques of totalitarianism or societal control. His style blends minimalism and monochrome expressionism (influenced by artists such as Ellsworth Kelly and Joan Miró), often using acrylic on canvas. He writes poetry primarily in French (despite Dutch as his native language), sometimes under the pen name ORC in honor of Raoul Wallenberg.Web.archive
Paintings and Poems on the Holocaust
A central example is his 2003 acrylic painting Holocaust (approx. 70 × 100 cm). It is an ekphrastic work (poetry and visual art in dialogue), paired with his poem Shoa / Shoah. Theuninck has described the two as inextricably linked in his mind: “with words I make an image and vice versa.” The painting has been associated with the Dutch site Boekgrrls (boekgrrls.nl), which features ekphrastic combinations of paintings (including works by Appel, Van Gogh, Picasso, Rembrandt, and Theuninck) with poems.Flickr
Key poems include:
- Shoa / Shoah: “wandering jew, damned jew / and no words on them are forbidden / suspected of crimes and treason / they have been put in jail / they have been tortured and murdered / in the name of an insane idea / and now - more than ever - / who is next, please?” (Versions appear in French, English, German, Hungarian, etc.)
- Auschwitz: “burned in the oven / I perished in smoke / the remaining ashes / are deep grey.”
- Red River: References the murder of approximately 20,000 Jews by Arrow Cross militiamen in Budapest (linked to the Shoes on the Danube Bank memorial); imagery of blood, the Danube, and “dead Budapest.”
- Stalag Zehn B (Stalag X B): “the feldwebel became a general / the camp doctor, a professor / and we the Jews - it’s banal - / we stayed Jewish - no error.”
- Mauthausen 186 (“Stone by stone / we made a step / Step by step / we went to heaven”).
These appear on sites including Moosburg Online, poetry journals, Charter for Compassion (Belgium page), AllPoetry, and archives related to Holocaust remembrance.Moosburg
Connections to the Listed Terms
- Boekgrrls: Dutch literary/book discussion site that hosted or referenced the Holocaust painting + Shoa poem as part of ekphrastic pairings of art and poetry.Flickr
- Moosburg: Theuninck’s poems (including Stalag Zehn B and Shoa) are featured on Moosburg Online pages about Stalag camps (notably Stalag X B / Sandbostel, a major WWII POW camp with high mortality, especially among Soviet prisoners; Moosburg itself was site of the large Stalag VII A). The poems were contributed around 2001.Moosburg
- International Raoul Wallenberg Foundation: Theuninck’s work (poems under ORC) appears in contexts linked to the foundation and Wallenberg tributes. He adopted the pen name ORC in honor of Raoul Wallenberg, the Swedish diplomat who saved tens of thousands of Jews in Budapest in 1944 before disappearing into Soviet custody. The foundation promotes Wallenberg’s legacy of rescue and human rights.Web.archive
- Lest we forget: Appears in titles/contexts such as “The Holocaust - Lest we forget” (associated with discussions of Theuninck’s poetry and painting) and related remembrance sites (e.g., holocaust-lestweforget.com references). It underscores the “never again” imperative in his work.Academia
Metaphors and Psychological Impact
Theuninck’s short, stark poems use direct, sparse language rather than elaborate figurative systems. Recurring elements include:
- Ashes, smoke, and gray residue (industrial murder and erasure).
- Rivers of blood / red Danube (mass shootings and the Budapest killings).
- Banality of survival or continuity (“we stayed Jewish — no error”) while perpetrators advance in society.
- Cyclical warning (“who is next, please?”).
These function as reminders of vulnerability and the persistence of ideological hatred. Broader psychological dimensions in Holocaust literature and art (including survivor testimony) often involve metaphors that help process extreme trauma, isolation, loss of agency, and the struggle to name the unnameable. Theuninck’s engaged (“poésie engagée”) approach draws on social critique (influences noted include Pierre Bourdieu and Hannah Arendt’s ideas on totalitarianism and isolation) to link historical atrocity with contemporary risks of control, propaganda, and indifference. His later paintings (e.g., Brainwashing, Wargasm) extend similar concerns about psychological manipulation and the eroticization or normalization of violence.Grokipedia
In summary, the keywords converge on Jan Theuninck’s dual practice as painter and poet of Holocaust remembrance. His abstract Holocaust painting and accompanying poems (especially Shoa), disseminated via Boekgrrls, Moosburg Online camp-history pages, Wallenberg-related tributes, and “lest we forget” contexts, use austere imagery and warnings to confront the psychological and moral legacy of the genocide and caution against its recurrence.
Zyklon B





No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.